I doubt anyone is going to be able to help you why you have a weather icon on the modern home screen.
If you want weather in fahrenheit change home screens
Have you turned on your home screen rows in utilities?
PS If the weather icon bothers you you can probably get rid of it by resetting your box(no guarantee though)
see what happens when the update comes soon
Do you know of any iptv box that comes with a manual?
I own or have owned a dozen different brands and i have yet to see one
There are extensive guides and youtube videos available
Why would you press pause and stop?
I hit pause then resume(same button) and the stream works fine after it continues
I tested this on 3 servers with no issues