I think it's very important setting, especially for 4K
Maybe you can read articles above this, and you will see that's an important feature. And I don't understand why Amlogic disabled this option.
Because most of TV support all the settings
https://www.rtings.com/tv/learn/chroma-subsampling