I don't think you understand the problem. I know how to create and manually sort my favourite list. The problem is that once the list is customized, when watching channels in my favourites category, if I use the CH+ / CH- buttons, it does not navigate through the channels in my sort order. It navigates in the channel number order only.
Prior to the update it worked as expected and navigated according to my custom sort order.